五卷95、注定是皇帝的女人(5更)(2 / 2)

婉兮在掌心将“玉璐玳”三个字都写出来。

“陈姐姐瞧,玉、璐、玳三个字,皆为玉呢~”

婉嫔便是一眯眼。先时她自己都只关注着戴佳氏的家世,没留意到这个。此时被婉兮一说,心下果然便是一震。

婉兮含笑垂首道,“这么多玉,倒是叫我想起皇上身边儿的太监们了。李玉、高玉、张玉、陈玉柱、孙玉清……我刚进宫的时候儿,都分不清谁是谁了。”

婉嫔也是烟眉轻蹙,“皇上爱玉。”

婉兮抬眸轻笑,目光掠上高天,“是啊,皇上爱玉,自称‘玉痴’,人所共知。所以才我不由得猜,这位新人的小名儿,是恰好是这三个字,还是有意为之呢?”

既是镶黄旗的满洲格格,最要紧的名字自然是满名,然后再对译成汉字。

满文对译成汉字,多是寻发音相近的,便如皇后小名“嘎鲁玳”对译成“古黛”。而这戴佳氏的汉名,与“玉璐玳”三个字音相同或者相近的汉字,还多了去了。可是既然都译成带玉的字儿,便只能说,是有意为之。

更何况这玉璐玳的满名儿原意也是“碧玉鸟”呢,还是沾着玉的边儿。

婉兮深深吸一口气,“对译成这样的汉名,其实便是为了皇上吧?便是因为一个名字,也必定能叫我猜,这个戴佳氏生来便注定是要入宫的。不是今年,也应该是三年前;或者三年后。总之,是一定会进宫的。”

.

婉嫔愣了愣,便也笑了。

“可不是。叫你这样一说,我也明白了。”

“算算她的年岁,该是乾隆二年前后的生人。”

“乾隆元年的时候,那苏图已经官至兵部尚书;乾隆二年就已经是刑部尚书兼两江总督了……这样的股肱之臣的女儿,又是镶黄旗的格格,一出生就注定要进宫了。皇上没理由不选。”

Tip:无需注册登录,“足迹” 会自动保存您的阅读记录。